Check out the Applescript that uses Mail.app + MailTags to automatically add ticklers in OmniFocus for emails you are waiting to hear back on. I am adding that pronto.
Also there is a script for moving from Things to OmniFocus – don’t forget OmniFocus has a great OTA sync option.