Mac OS X Hints:
This will make all YouTube links open the mobile website and will also hide the native YouTube app on the device. If you decide you want to revert these changes, simply go to the Restrictions settings and toggle YouTube back on.
So, wait, not only do I get to watch the YouTube videos on the better mobile site, but I also get the benefit of not having to see the YouTube app on my iPhone? Sign me up.