Joshua Roberts on iMessage security:

Not only that if Apple’s servers detect a slow or sporadic connection it sends all messages in plain text, meaning it doesn’t use encryption if you have a bad connection.

This reads as more than just the send as an SMS option — and is contrary to my understanding of how the system works.